少根筋的旅人

關於部落格
貪吃愛玩兼少根筋的女人在歐洲的走跳雜記
  • 63555

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

<東西大不同>打招呼篇

 -----------------這是回憶分隔線---------------------
 
當初我第一次歩入歐洲,是在德國南部的一個小鎮,剛巧我們實驗室的德國人都不怎麼正常(以現在來看,他們根本是突變種的德國人),超級歡樂。私下碰面,直接給一個大擁抱外加兩個臉頰碰碰車(一邊一個剛剛好)。這對習以手勢打招呼,鮮有肢體上互動的台灣人來說,是一大衝擊(雖說我已經算異類,因為我很喜歡跟人玩愛的擁抱)。久了,這竟也奠定我以大擁抱greeting我好友們的習慣。
 
而當我轉戰荷蘭後,這碰碰車情況越演越烈,實驗室的同伴從大半都是女生進階成大多是男生,以致升級至跟男生也玩臉頰碰碰車,而碰碰車次數也從兩個剛剛好變成三個不嫌多(荷蘭的禮數是無三不成禮阿…這,還真多形容詞可用阿)。我也才發現,碰碰車還有進階版,那就是互親臉頰ㄟ,據說還要發出kiss的聲音才標準(不過,我研究過,在怎樣都不可能兩個人同時互親對方的臉頰阿,不符人體工學阿。所以,我猜應該是男的親女的臉頰,女的就只有作勢發出kiss的聲音吧)。不過幸好,實驗室的男同伴多半體諒我這從亞洲來的,文化不同,所以只有重要的場合才會發生,例如我去日本三個月交換(因為會很久沒見),例如我的大老闆領荷蘭皇家獅心獎時(據說是全荷蘭第二高榮譽,可惜女皇沒來)。對了,這又是跟台灣不一樣的地方,在大老闆領完獎後,我們會在宴會廳排隊(真的很長的隊伍)等著跟大老闆恭喜。輪到我時,我首先伸出手跟大老闆握手恭喜(這是台灣人的習慣,是不?),握完手,大老闆就說”我們荷蘭人不是這樣作的歐”然後就給我了三個超響亮的親親 orz。
我要鄭重申明一件事,親臉頰多半發生在祝對方生日快樂,或是值得慶祝的事上,一般人見面還是玩碰碰車居多。(如果有人沒事堅持跟你玩親臉頰,那就要注意拉~~)
 
-----------------這是回憶停止分隔線---------------------
 
 
回到姊妹淘晚餐,話題的起因是巴西妹初見面就給一位德國男同事一個大擁抱(不愧是熱情的巴西人),只見德國男同事立即凍住,顯而易見的不自在表情令人噴飯。
德國妹笑著解釋說:德國人一般對這種擁抱,尤其是親臉頰的動作非常的不自在。在好朋友之間,擁抱尚能接受。而臉頰則是屬於情侶的轄區,非請勿入。
 
Dammit! 這下我好想去給那男同事一個大擁抱,看他的反應歐(XDDDD 我真是壞,這樣捉弄人家)
 
其實,各國間的禮數還滿不一致的。荷蘭及西班牙都是碰臉頰三次,義大利則是兩次(我常搞混,有時多碰,有時又碰的太少真是的,怎麼不統一一下)
 
而巴西的則不愧是熱情的國度,初見面就可以大擁抱或親臉頰。至於熟識的朋友,則是大手一攬擁入懷裡,對準臉頰以90度角給他親下去。這我可是有親身經歷,害我害羞了一下(因為還是太親密了阿,外加,當時不知這是巴西的風俗 XDDD)。
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態